2010/02/12

Italia Square / Plaza Italia

     Santiago was founded in 1541 by Pedro de Valdivia due to  Mapocho Valley  political and natural advantages. (http://www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=130138)
     However, Valdivia  never  imagined  that 469 years  after its foundation, this city would have expanded itself and created its own borderlines  and codes. By example, Italia square has become the sociological frontier among santiaguinos. Your live will be completely different if you live up to Italia Square or down Italia Squareas consequence  this situation   marks  the place you live, your social class, the friends you have and the opportunities you may obtain  within the closed and classist chilean society.

 / Santiago fue fundada en 1541 por Pedro de Valdivia debido a las ventajas politicas y geográficas del Valle del Mapocho. Sin embargo, Valdivida nunca pensó que 469  años despues , esta ciudad se expandiría y crearía sus propias fronteras y codigos. Por ejemplo, Plaza Italia se ha convertido en una  frontera sociologica frontera entre los santiaguinos. Tu vida será completamente diferente si vives de Plaza Italia para arriba o para abajo.Como consecuencia, este lugar marca el lugar donde  vives, tu clase social, los amigos que tienes y las oportunidades que obtendras al interior de la cerrada y clasista sociedad chilena/

Ps: its real name is Baquedano Square but Everybody knows it as Itallia Square / Su nombre real es Plaza Baquedano no Italia, pero toso la conocen por ese nombre.

No hay comentarios:

Publicar un comentario