Año Bisiesto / Leap year

in the end, everything ends under a footstep / pisadas

Light matters / todo es cuestión de luz

being a banana ( not a top banana)

an empty banana .... /  cáscara de plátano... la nada misma 

plegarias respondidas / answered prayers

Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules, et c'est fatigant, pour les enfants, de toujours leur donner des explications./Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.
( The Little Prince)

A quote from George Orwell / Una cita de George Orwell

a cheesy valentine´s graffito / si, otro cursi graffiti de san Valentin

Yup, another cheesy, courtney and sissy  Graffito of love ... what would Greg House say about it?( Some people always ask themselves what would jesus say or do  . in relation to everything, but  I like Dr. House Most ) / Otro cursi, soso  y tonto grafiti de amor.. ¿ que diría el Dr. House al respecto?

Happy Valentine's day to everyone / Feliz Dia de San Valentin

   This graffito looks like a heart and this is the day of love...  / El dia del amorsh

the dark room/ pieza oscura

aqui se construye/building area

Published with Blogger-droid v2.0.2

LA Bandera

A very famous stanza from a  downright  chilean protest song says that if you lived in Pudahuel and La Bandera you would know  how real life is, because  the outskirts of Santiago are the real face of this city since    the incredible skycrappers and  fabulous places known by turists are only mirages and crystal bubbles. Well, I live in La Bandera ( the surrounding area but it is the same ) and I still do not know how the real life is...  I live  within a bubble too.

Ni Viviendo en La Bandera sé como es la vida tal como es 

por Pudahuel y la Bandera

a cup of tea / taza de te

I got nasty habits; I take tea at three.
Mick Jagger

wisdom words

Be sure you put your feet in the right place, then stand firm
Lincoln

Campus Oriente, Pontificial Catholic University of Chile

A gothic hall which embraces hidden ghosts and dark secrets... and undercover vampires

The Chilean Way

little red ride hood ( caperucita roja) 2

February Theme Day: Animals ( sleeping cat)

Click here to view thumbnails for all participants

Gospel According to John / Evangelio Segun San Juan

 Do you remember  when Jesus Christ washes their disciples' feet or something like that?

13:5 Luego echó agua en un recipiente y empezó a lavar los pies a los discípulos y a secárselos con la toalla que tenía en la cintura.
13:6 Cuando se acercó a Simón Pedro, este le dijo: "¿Tú, Señor, me vas a lavar los pies a mí?"
13:7 Jesús le respondió: "No puedes comprender ahora lo que estoy haciendo, pero después lo comprenderás". 
13:8 "No, le dijo Pedro, ¡tú jamás me lavarás los pies a mí!". Jesús le respondió: "Si yo no te lavo, no podrás compartir mi suerte". 
13:9 "Entonces, Señor, le dijo Simón Pedro, ¡no sólo los pies, sino también las manos y la cabeza!"
13:10 Jesús le dijo: "El que se ha bañado no necesita lavarse más que los pies, porque está completamente limpio. Ustedes también están limpios, aunque no todos".
13:11 Él sabía quién lo iba a entregar, y por eso había dicho: "No todos ustedes están limpios".